Empieza fuerte y contundente el City en la UEFA Champions League. [es/en] City is off to a strong start in the UEFA Champions League.

Buenos Días, Colegas de Hive esta vez les comparto mi análisis sobre el estreno de dos de los grandes equipos de Europa. Ayer el Manchester City logro una gran victoria frente al conjunto del Sevilla F.C. Y así pone en una situación muy difícil el conjunto Sevillista y agranda su herida. Creo que no por esperada duela esta derrota según ya he visto en análisis de la prensa local. Pero en lo personal creo que el campeón de ya varias UEFA Europa League va a superar esta mala racha.

Hablemos del partido …

Good morning, Hive Colleagues, this time I share with you my analysis of the debut of two of the great teams in Europe. Yesterday Manchester City achieved a great victory against Sevilla F.C. and thus puts in a very difficult situation the Sevillian team and enlarges its wound. I don't think that this defeat hurts because it was not expected, as I have already seen in the local press analysis. But personally I believe that the champion of several UEFA Europa League will overcome this bad streak.
Let's talk about the match ...

Datos de Partido

Source

Realmente el técnico del City no necesito desplegar todo su arsenal y menos poner en marcha un plan maestro. Una especia de toque a toque ya diseñado y visto en la premier league contra equipos de” poco calibre” fue la que utilizo Pep para acoplarse en el campo rival. A manera general Haaland y Kevin de Bruyne entraron a su comodidad al campo rival este último cada vez más completa dibujando pases de geniales. Y qué decir de Haaland que en cada regate y búsqueda del balón se imponía frente a los rivales dado a un físico y su actitud. La estrategia del técnico del Sevilla en mi opinión era muy básica y predecible Isco de falso 9 el cual se suponía que debía aguantar el balón e imponer posesión del balón y, porque no distribución a las bandas y así llegar, al contrario.

Sourcehttps://twitter.com/ManCity/status/1567259092795670528/photo/3

The City boss didn't really need to deploy his entire arsenal, let alone
put a master plan in place. A kind of touch by touch, already designed and seen in the premier league against "low caliber" teams, was what Pep used to get into the opponent's half. Generally speaking, Haaland and Kevin de Bruyne entered the opponent's field at their own pace, the latter becoming more and more complete with brilliant passes. And what to say about Haaland that in every dribble and search for the ball he imposed himself in front of the rivals due to his physique and his attitude. The strategy of the Sevilla coach in my opinion was very basic and predictable Isco as a false 9 who was supposed to hold the ball and impose possession of the ball and, why not distribution to the wings and thus reach the opponent.

Obviamente, al haber tantos centrocampistas el trabajo del City en el centro del campo se dificultó, pero eso solo al principio, por tanto, se empezó a abrir el juego a las bandas y De Bruyne Junto a Fhil Fonden hacía lo que le apetecía en esa área del campo. El City se quedó con el balón y eso impidió que el Sevilla armara una sola jugada de peligro. Es valido destacar que el Sevilla le dificulto mucho los espacios, pero aun así el City tenía el balón, el Sevilla ni el balón ni los espacios. Lamentablemente, sin un referente ofensivo (Delantero) la estrategia del Sevilla fue decayendo hasta el dominio total del partido. Un universo separa en estos momentos al Sevilla del City.

Obviously, with so many midfielders, City's work in midfield became more difficult, but that was only at the beginning, so they started to open up play on the flanks and De Bruyne and Fhil Fonden did what they wanted in that area of the pitch. City kept the ball and that prevented Sevilla from creating a single dangerous play. It is worth noting that Sevilla made it very difficult for them to create space, but even so City had the ball, Sevilla neither the ball nor the space. Unfortunately, without an offensive reference (forward), Sevilla's strategy was declining until the total domination of the match. A universe separates Sevilla from City at the moment.

Source

Lopetegui pretendió minimizar con un planteamiento novedoso y un equipo no tenía asumirlo, donde lo mismo doblaba laterales que Isco jugaba de delantero centro o se acumulaban jugadores por el centro para intentar detener el previsible tránsito de juego de hombres como Bernardo Silva o De Bruyne. Sin pegada, el Sevilla asumió sin ningún problema su papel de equipo inferior ante un City dominador absoluto del balón.

Lopetegui tried to minimize with a novel approach and a team did not have to assume it, where Isco played as a center forward or accumulated players in the center to try to stop the predictable transit of play of men like Bernardo Silva or De Bruyne. Without a punch, Sevilla assumed without any problem their role as an inferior team against a City team that dominated the ball.

Ya en plena decadencia del partido con un Sevilla muy retrasado El City arrollaba la plena posesión del balón le daba riendas sueltas a De Bruyne que mediante Haaland. Es válido resaltar que el City no tuvo grandes goles espectaculares, pero marco a una portería que siempre se sentía amenazada. El intentó reaccionar el Sevilla en la segunda mitad. Metió Lopetegui a Rafa Mir y Jordán por Rakitic y Delaney. Especialmente desastrosa fue la entrada del centrocampista, cuyas pérdidas propiciaron un casi gol y un segundo gol en contra que mató el partido. Antes de ese segundo tanto, de Foden, tras una jugada, sí que tuvo varios acercamientos el equipo sevillista. No pasaron de eso, pases laterales de Acuña o Navas, aproximaciones. Pero es que ni eso pasó en la primera mitad.

Already in full decadence of the match with a Sevilla very backward, City was overwhelming the full possession of the ball gave free reins to De Bruyne who through Haaland. It is worth noting that City did not have spectacular goals, but they scored to a goal that always felt threatened. Sevilla tried to react in the second half. Lopetegui brought on Rafa Mir and Jordán for Rakitic and Delaney. Especially disastrous was the entry of the midfielder, whose losses led to an almost goal and a second goal against that killed the game. Before that second goal, from Foden, after a play, the Sevillian team had several approaches. They did not go beyond that, lateral passes from Acuña or Navas, approaches. But not even that happened in the first half.

El Sevilla se estrena de la peor manera en la Champions, aunque la derrota se daba por segura viendo el nivel de uno y otro equipo. Este City está en otro nivel, lleno de estrellas relucientes, un buen fútbol y joven. El Sevilla busca una solución y no la encuentra.
Los próximos partidos son parel conjunto inglés con el temido y siempre amenazante Tottenham Hotspur, donde el coreano Son siempre hace de las suyas. Y, por otra parte, en conjunto español espera al Espayol Catalan.

Sevilla's debut in the Champions League was the worst, although defeat was a foregone conclusion given the level of both teams. This City is at another level, full of shining stars, good soccer and young. Sevilla is looking for a solution and cannot find it.
The next matches are for the English team with the feared and always threatening Tottenham Hotspur, where the Korean Son always does his thing. And, on the other hand, the Spanish team awaits Espayol Catalan.

Datos de Partido

Traducido por: https://www.deepl.com

Translated by: https://www.deepl.com