Argentina en Semifinales !!!
Ivan Toney les arranca 3 puntos al City antes del Mundial [Es/En]
El City no pudo mantener su increíble racha positiva en el momento del parón de la competición por la disputa de la Copa del Mundo de Qatar. El equipo cayó derrotado en el Etihad Stadium ante el Brentford 1-2. Se escaparon los primeros puntos de la temporada de Manchester y finalizó la racha de victorias del equipo en casa, pleno en el presente curso, once incluidos el tramo final de la pasada temporada.
Fuente/Sourse
Fuente/Sourse
Se plantó muy valiente en Manchester el equipo de Thomas Frank, en busca de la primera victoria a domicilio en la Premier League en esta temporada. Y encontró el premio con el primer gol de Ivan Toney cuando se cumplía el primer cuarto de hora de partido. Antes, los visitantes ya habían advertido, pero Ederson había respondido con talento a las ocasiones de Onyeka y Toney.
https://twitter.com/ManCityES/status/1591411451935293441?s=20&t=739sMvmroYXHtXrOuJQ16A
Tras el 0-1 el City se adueñó del encuentro, pero los” Bees” mantuvieron el control tras las acometidas del equipo que no encontraba su ritmo habitual. Y cuando lograba superar la defensa visitante se encontraba con un efectivo David Raya, demostrando su condición de mundialista con España. La insistencia del City tuvo premio con una genialidad de Phil Foden justo a las puertas del descanso. El gran disparo del canterano habría un nuevo escenario y una perspectiva del juego diferente a los segundos cuarenta y cinco minutos.
Fuente/Sourse
Fuente/Sourse
Fuente/Sourse
https://twitter.com/ManCityES/status/1591425609288253440?s=20&t=hygA2J62HTGUbOi0yhNWjQ
City could not maintain its incredible positive streak at the time of the break of the competition due to the World Cup in Qatar. The team was defeated at the Etihad Stadium against Brentford 1-2. The first points of the season slipped away from Manchester and ended the team's winning streak at home, a full house this season, including eleven at the end of last season.
Thomas Frank's side put in a brave display in Manchester in search of their first away win in the Premier League this season. And they were rewarded with Ivan Toney's first goal on the quarter-hour mark. Earlier, the visitors had already warned, but Ederson had responded with talent to chances from Onyeka and Toney.
After 0-1 City took control of the game, but the "Bees" kept control after the onslaught of the team that could not find its usual rhythm. And when they managed to overcome the visiting defense, they found an effective David Raya, demonstrating his status as a World Cup player with Spain. City's insistence was rewarded with a brilliant Phil Foden strike just before the break. The home-grown player's great shot would have a new scenario and a different perspective of the game in the second forty-five minutes.
Tras el entretiempo se mantuvo el guion con un City dominante y un Brentford fortificado paro amenazante, sin renunciar a las salidas. El añadido de diez minutos tras una larga interrupción por la atención médica a Aymeric Laporte por un golpe en la cabeza abría un nuevo escenario para la épica, como el pasado fin de semana ante el Fulham. Pero el partido se fue de un momento a otroa del lado del Brentford en una rápida salida a la contra en el séptimo minuto del añadido definida por Ivan Toney.
https://twitter.com/ManCityES/status/1591429471105867777?s=20&t=739sMvmroYXHtXrOuJQ16A
Toney, todo un obrero del fútbol, ex de Barnsley, Shrewsbury Town, Wigan, Scunthorpe, Northampton y Peterborough, fue determinante al poner a su equipo en ventaja y decidir el encuentro en el añadido. Uno de los artífices del ascenso, con 31 goles, récords hasta los 43 anotados por Aleksandar Mitrović la pasada temporada, ya suma diez en la presente Premier League. Solo dos por debajo de los doce del pasado curso. Esperemos el resultado del Arsenal cierra hoy la jornada del sábado visitando al Wolverhamtpon, y quizás pongo unos puntos de ventajas a los Sky Blues en la cima de la tabla.
https://twitter.com/ivantoney24/status/1591462858725924866?s=20&t=fdDPUnYDzibZx55Ixz9NBw
Tras el partido en la conferencia de prensa guardiola dio sus consideraciones comentaba admitiendo que ,: "Tuvimos muchos problemas y no pudimos presionar porque no nos permitieron. En ese proceso cuando le dieron al delantero no pudimos hacerlo, Cuando Toney agarraba el balón por el medio, creaba problemas". Con respecto al contrario comentaba: "Tuvimos un 75% de posesión y creamos muchas ocasiones durante todo el partido. Sin embargo, el equipo de Thomas Frank demostró ser peligroso".
Fuente/Sourse
Fuente/Sourse
After halftime, the script was maintained with a dominant City and a fortified Brentford, threatening, without giving up the exits. The addition of ten minutes after a long stoppage for medical attention to Aymeric Laporte for a blow to the head opened a new scenario for the epic, as last weekend against Fulham. But the game suddenly went Brentford's way when Ivan Toney scored a quick counter-attack in the seventh minute of stoppage time.
Toney, a former Barnsley, Shrewsbury Town, Wigan, Scunthorpe, Northampton and Peterborough player, was instrumental in giving his side the lead and deciding the game in stoppage time. One of the architects of promotion, with 31 goals, a record to the 43 scored by Aleksandar Mitrović last season, he already has ten in the current Premier League. Only two below last season's twelve. Let's wait for the result of Arsenal closes Saturday's matchday today visiting Wolverhamtpon, and perhaps put a few points ahead of the Sky Blues at the top of the table.
After the game at the press conference Guardiola gave his thoughts on the game admitting that: "We had a lot of problems and we couldn't press because we weren't allowed to. In that process when they gave it to the striker we couldn't do it, when Toney got the ball through the middle, he created problems". Regarding the opposition he commented, "We had 75% possession and created a lot of chances throughout the game. However, Thomas Frank's team proved to be dangerous.
Guardiola estaba más contento con el desempeño de su equipo en la segunda parte del partido, pero siempre fue clara de la amenaza que representaba el Brentford. Dijo: "Lo vimos los primeros 15 minutos, tuvieron dos ocasiones claras". "Después de eso jugamos mejor y jugamos un poco más rápido. Empezamos bien la segunda parte, pero cada vez que rompen líneas con balones largos nos lo dificultaban". "Fue bastante similar la temporada pasada cuando estuvieron aquí. Tuvimos problemas para crear, ya que su estructura defensiva es tan profunda que te obligan a salir y defienden los centros muy bien".
Tambien Phil Foden tras la derrota 1-2 ante el Brentford comentaba que: "Perdimos, estamos decepcionados. Tuvimos oportunidades para ganar", aseguró el canterano."Ahora tenemos que olvidarlo y arreglarlo al regresar del Mundial". "No estamos acostumbrados a tener este descanso ahora. La Premier League será un poco diferente este año, pero como dije, una vez que regresemos, queremos comenzar a ganar partidos nuevamente y arreglarlo".
La Copa del Mundo de Qatar 2022. La competición se detiene para el City hasta medianos del próximo mes cuando se enfrentará al Liverpool en la cuarta ronda de la Carabao Cup la semana con inicio el 19 de diciembre. El equipo retomará la Premier League el 28 de diciembre, con salida a Leeds y recibirá el Everton el 31 de enero para despedir 2022. El City se estrenará 2023 en Stamford Bridge. La visita al Chelsea en la Premier League está programada para el jueves cinco de enero.
https://twitter.com/ManCityES/status/1591461885983031297?s=20&t=hygA2J62HTGUbOi0yhNWjQ
Guardiola was happier with his team's performance in the second half of the game, but was always clear of the threat Brentford posed. He said, "We saw it the first 15 minutes, they had two clear chances." "After that we played better and played a little bit quicker. We started the second half well, but every time they break lines with long balls they made it difficult for us." "It was quite similar last season when they were here. We had problems creating as their defensive structure is so deep that they force you out and they defend crosses very well."
Also Phil Foden after the 1-2 loss to Brentford commented that, "We lost, we're disappointed. We had chances to win," said the homegrown player, "Now we have to put it behind us and put it right when we come back from the World Cup. "We are not used to having this break now. The Premier League will be a little bit different this year, but as I said, once we come back, we want to start winning games again and put it right."
Qatar 2022 World Cup. Competition stops for City until the middle of next month when they face Liverpool in the fourth round of the Carabao Cup the week with kickoff on Dec. 19. The team will resume Premier League action on December 28, with a trip to Leeds and host Everton on January 31 to bid farewell to 2022. City will open 2023 at Stamford Bridge. The visit to Chelsea in the Premier League is scheduled for Thursday, January 5.
https://twitter.com/ManCityES/status/1591443898190159873?s=20&t=739sMvmroYXHtXrOuJQ16A
Gracias por leerme y por su preciado tiempo, espero sus siempre interesantes comentarios
Thank you for reading me and for your precious time, I look forward to your always interesting comments.
Texto Traducido Cortesia de Deepl
Translated Text Courtesy of Deepl
